Должен ли сайт быть на русском?
Ключевая информация для российского потребителя должна быть понятна по-русски, когда применимы требования; иностранный язык может дополнять, но не заменять обязательные сведения.
Проверьте вопрос шире с помощью ИИ
LegalScan анализирует до 3 страниц и 2 публичных документов по 25 юридическим проверкам без обязательной проверки юристом.
9 900 ₽
Проверить сайт с помощью ИИ — 9 900 ₽Что это значит на практике
Риск возникает не от самого иностранного слова, а когда пользователь в России не может понять существенную информацию: действие кнопки, цену, условия покупки, сообщение об ошибке или юридический документ. Поэтому языковую проверку нужно проводить по всему пользовательскому пути, а не только по главной странице.
Практический сценарий: Главная страница переведена на русский, но checkout, ошибки оплаты и оферта остались только на английском. Для пользователя критичная часть сделки фактически остаётся непонятной несмотря на русскоязычный маркетинг.
Исключения и важные оговорки
Бренды, названия технологий и двуязычные интерфейсы сами по себе не запрещены. Конкретный объём обязательной русскоязычной информации зависит от вида сведений и применимого режима; автоматический иностранный фрагмент не равен нарушению.
Что проверить на сайте
Проверьте формы, кнопки, цены, условия, юридические документы и системные сообщения. В текущей question record языковой вопрос связан с AI-анализом потребительской информации; Free/Express отдельную языковую проверку не обещают.
Проверьте вопрос шире с помощью ИИ
9 900 ₽
Проверить сайт с помощью ИИ — 9 900 ₽Материал носит общий информационный характер и не заменяет юридическую консультацию с учётом конкретной ситуации.